foto: Karnaval Mestizogalpón Víctor Jara
Octubre - 2007
por: xlisx
Cholomandinga, una banda que tiene las historias de la feria, la música de la otra vereda de Concepción y la lírica de la carretera. Son ciudadanos de ninguna parte y, a la vez, de todas...son los Mandingas que caminan por la ruta del sol.
Cholomandinga, una banda que tiene las historias de la feria, la música de la otra vereda de Concepción y la lírica de la carretera. Son ciudadanos de ninguna parte y, a la vez, de todas...son los Mandingas que caminan por la ruta del sol.
Una de las tantas bandas penquistas, Cholomandinga ha recorrido el país durante 12 años aproximadamente por muchos bares y universidades, donde se han encontrado con el Chile verdadero, con la gente que no sabe como va a terminar el día.
“Nosotros siempre hemos sido una banda de carretera, porque vamos donde muchas personas no llegan, en condiciones que muchas veces son contrarias a nuestros bolsillos, pero vamos igual porque sabemos que en la tierra misma es donde está la música chilena”
¿ Porqué En Toma!?
“Porque vemos que ahora hay mucha desigualdad social, así como lo hubo antes, pero con el alza del precio del cobre, los patrones del fundo ganan mucho más que los empleados, entonces eso se traduce a que cuando hay más plata el acabronamiento es mayor. Por eso es que quisimos hacer una toma musical, donde se hable de los políticos corruptos pero de manera directa, o al perro de Bush como un asesino en serie disfrazado de una cajita feliz del Mc Donald, y así. En resumen, estamos en toma por los derechos de ser común y corriente, por todos a los que viven pasándonos a llevar”
Pero eso lo dicen varias bandas tanto chilenas como internacionales
“Claro, y eso es bueno. Nosotros no pensamos que decir las cosas como son sea una moda, sino más bien, un motivo de tu trabajo: debes comunicar a través de tu arte una realidad social y dejar plasmado lo que ocurre en el momento”.
Cholomandinga partió en la capital de la Octava región con un cassette que se llamaba “Chacabuco 70”, nombre de la antigua cárcel de Concepción, donde según los entrevistados las condiciones para los presos eran paupérrimas
“ Es que en esa cárcel los reos dormían en nichos. Era mucha la cantidad de población para lo que daba el recinto. Además, en ese tiempo había mucho preso político que, por estar en contra de la dictadura, debía estar preso ahí soportando torturas e incluso muertes que nunca fueron investigadas ni nada. Eso lo vivimos de cerca y por eso quisimos hacer una especie de reconocimiento en esa época, cuando no se podía hablar de asuntos que molestaran a la dictadura”, sostiene Carrumba, vocalista de Cholomandinga.
Luego vino el disco “Porque Chile es Porno”. ¿Cuál fue el objetivo de ese trabajo?
“Ese disco salió en democracia, cuando Chile se estaba mirando los genitales. Una vez, hablando con Florcita Motuda, llegamos a la conclusión que el país se miraba las pelotas, debido a la proliferación de cafés con piernas, la famosa apertura mental, la cual se refiere a todo tema sexual y nada más (hasta el momento). Entonces decir que Chile es porno era como ¡uhhh, que apertura mental tenemos!, y, en realidad, estábamos diciendo que era pura palabrería barata o demagogia de algunos para algunos, ya que los temas de fondo y de forma no estaban ni a un kilómetro de poder ser hablados ni solucionados”
Cholomandinga tiene un discurso social, irónico quizás punzante, mientras que la música es festiva, ¿Cómo se pueden hacer esas dos cosas a la vez siendo consecuentes?
“Es que no necesariamente tenis que hablar de los problemas sociales con una música depre, también lo podís decir con una cumbia. A su vez, este país le tiene miedo a la fiesta, es el típico dicho ¡ahhh, este weon se la lleva puro carreteando!, entonces no puede decir nada, es estúpido porque vacila. Eso es el mal que nos pasa ahora, estamos demasiado amargados y se nos olvida la fiesta. En todo caso, hemos visto en las calles que la amargura está pasando de moda!! y cada vez más gente se atreve a decir...¡sí wn, ando con la caña porque me lo carretié todo ayer!”
¿Qué tiene Cholos para el futuro?
“Hacer un partido de fútbol con Chilefunk”
¿Hay alguna agenda de tocatas o algo así?
“Tenemos unas tocatas para el norte del país, a Iquique, después queremos sacar el segundo single del disco y tocar en el verano por varias playas para después seguir con las universidades y, finalmente, grabar el tercer disco que nos tiene preocupados, porque se viene más cargado que los trabajos anteriores”
Cholomandinga, una especie de mezcla entre jarana y rabia, es un diablo del campo vestido de colores que llegó para carretear sin quedarse callado...
“En Toma!, es un disco hecho por la calle de la esperanza, de la corrupción, la pobreza, la desigualdad, los derechos ciudadanos, la soledad, el miedo, la fe, la muerte y la vida. Así como también de las antiguas heridas y sus consecuencias, de parar un rato, mirarnos, escucharnos, y poder averiguar quiénes somos y para dónde vamos. No se puede dejar de lado la educación, pues toma un valor principal para pensarnos y desenvolvernos dentro de este mundo que nos impusieron. Sin educación no hay salud, cultura, viviendas dignas, respeto, democracia, pensamiento ni opinión.
por eso y todo lo demás:
CHOLOMANDINGA ESTÁ ....
EN TOMA!
Cholomandinga
“Nosotros siempre hemos sido una banda de carretera, porque vamos donde muchas personas no llegan, en condiciones que muchas veces son contrarias a nuestros bolsillos, pero vamos igual porque sabemos que en la tierra misma es donde está la música chilena”
¿ Porqué En Toma!?
“Porque vemos que ahora hay mucha desigualdad social, así como lo hubo antes, pero con el alza del precio del cobre, los patrones del fundo ganan mucho más que los empleados, entonces eso se traduce a que cuando hay más plata el acabronamiento es mayor. Por eso es que quisimos hacer una toma musical, donde se hable de los políticos corruptos pero de manera directa, o al perro de Bush como un asesino en serie disfrazado de una cajita feliz del Mc Donald, y así. En resumen, estamos en toma por los derechos de ser común y corriente, por todos a los que viven pasándonos a llevar”
Pero eso lo dicen varias bandas tanto chilenas como internacionales
“Claro, y eso es bueno. Nosotros no pensamos que decir las cosas como son sea una moda, sino más bien, un motivo de tu trabajo: debes comunicar a través de tu arte una realidad social y dejar plasmado lo que ocurre en el momento”.
Cholomandinga partió en la capital de la Octava región con un cassette que se llamaba “Chacabuco 70”, nombre de la antigua cárcel de Concepción, donde según los entrevistados las condiciones para los presos eran paupérrimas
“ Es que en esa cárcel los reos dormían en nichos. Era mucha la cantidad de población para lo que daba el recinto. Además, en ese tiempo había mucho preso político que, por estar en contra de la dictadura, debía estar preso ahí soportando torturas e incluso muertes que nunca fueron investigadas ni nada. Eso lo vivimos de cerca y por eso quisimos hacer una especie de reconocimiento en esa época, cuando no se podía hablar de asuntos que molestaran a la dictadura”, sostiene Carrumba, vocalista de Cholomandinga.
Luego vino el disco “Porque Chile es Porno”. ¿Cuál fue el objetivo de ese trabajo?
“Ese disco salió en democracia, cuando Chile se estaba mirando los genitales. Una vez, hablando con Florcita Motuda, llegamos a la conclusión que el país se miraba las pelotas, debido a la proliferación de cafés con piernas, la famosa apertura mental, la cual se refiere a todo tema sexual y nada más (hasta el momento). Entonces decir que Chile es porno era como ¡uhhh, que apertura mental tenemos!, y, en realidad, estábamos diciendo que era pura palabrería barata o demagogia de algunos para algunos, ya que los temas de fondo y de forma no estaban ni a un kilómetro de poder ser hablados ni solucionados”
Cholomandinga tiene un discurso social, irónico quizás punzante, mientras que la música es festiva, ¿Cómo se pueden hacer esas dos cosas a la vez siendo consecuentes?
“Es que no necesariamente tenis que hablar de los problemas sociales con una música depre, también lo podís decir con una cumbia. A su vez, este país le tiene miedo a la fiesta, es el típico dicho ¡ahhh, este weon se la lleva puro carreteando!, entonces no puede decir nada, es estúpido porque vacila. Eso es el mal que nos pasa ahora, estamos demasiado amargados y se nos olvida la fiesta. En todo caso, hemos visto en las calles que la amargura está pasando de moda!! y cada vez más gente se atreve a decir...¡sí wn, ando con la caña porque me lo carretié todo ayer!”
¿Qué tiene Cholos para el futuro?
“Hacer un partido de fútbol con Chilefunk”
¿Hay alguna agenda de tocatas o algo así?
“Tenemos unas tocatas para el norte del país, a Iquique, después queremos sacar el segundo single del disco y tocar en el verano por varias playas para después seguir con las universidades y, finalmente, grabar el tercer disco que nos tiene preocupados, porque se viene más cargado que los trabajos anteriores”
Cholomandinga, una especie de mezcla entre jarana y rabia, es un diablo del campo vestido de colores que llegó para carretear sin quedarse callado...
“En Toma!, es un disco hecho por la calle de la esperanza, de la corrupción, la pobreza, la desigualdad, los derechos ciudadanos, la soledad, el miedo, la fe, la muerte y la vida. Así como también de las antiguas heridas y sus consecuencias, de parar un rato, mirarnos, escucharnos, y poder averiguar quiénes somos y para dónde vamos. No se puede dejar de lado la educación, pues toma un valor principal para pensarnos y desenvolvernos dentro de este mundo que nos impusieron. Sin educación no hay salud, cultura, viviendas dignas, respeto, democracia, pensamiento ni opinión.
por eso y todo lo demás:
CHOLOMANDINGA ESTÁ ....
EN TOMA!
Cholomandinga
No hay comentarios:
Publicar un comentario